If you’re planning a refresh or a full makeover, understanding this year’s palette can help you make choices that feel both modern and timeless.